bi'r-ruh bi'd-dem nefdik ya saddam *
-
tam olarak yazılışını uzun süredir aradığım, ve en sonunda sözlükte bulduğum müthiş slogan.
(bkz: yüce ekşi sözlük) -
'birruh, biddem, nefdike ya saddam' yani 'kanımızla canımıla seniniz saddam'. bağdatta bu sözü söyleyerek yürüyen insanlar görülebilir.
-
okunurken "saddam" kelimesi de "saddem" veya tercihen "seddem" olarak okunmalidir, biraz arap usulu yani. boylece cok kulaga sirin gelen bir slogan olusturulur.
-
tam olarak pıronaunseyshın verdigimizde ''biruu biddeam nevdiik yea seddeam'' olarak atılabilecek slogan
-
telafuzu bir de boyle olabilir belki;
"biruu, biddäm, nevdiik yâ saddäm"
veya
"biruu, biddæm, nevdiid yé saddæm"
olabilir. -
melodisi ise "para şike işte cimbom işte" nin bestesidir. güftesi el humeyni, sözleri ise kaddafiye ait olan bu şarkıyı, kalaşnikofla apache düşüren çiftçi yorumuyla dinliyoruz.
-
-
(bkz: sevilen tezahuratlar)
-
aylardır televizyonda duyuyorum bu tezahüratı,sonunda ne dendiğini ,manasının ne olduğunu burada öğrendim, teşekkürler sözlük!
-
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap