• çok ayrıntılı parametrelere dayanan ve uzun mesajlar sonucunda anlaşmaya varılan gemi kiralama yazışmalarının zamanında telexle yapılması ve telexle yazılan mesajların harf başına ücretlendirilmesi nedeniyle kullanılan kısaltmalar. çok fazladırlar çoook...

    http://www.shipbrokering.com/shippingterm.html
  • ilk başlarda görüldüğünde aynı karınca duası gibi görünen, sonradan alışınca kolay bile gelen kısaltmalar. tabii ki her bir harfin bile genelde önemli, seferin kaderini değiştirebilecek, hatta duruma göre tarafları inanılmaz zararlara bile sokabilecek kelimelerin kısaltmaları olduğu düşünülürse iyice çalışılması ve iyi öğrenilmesi gereken kısaltmalardır. böyle kısaltmalarla yazılmış gemi kiralama yazışmalarına küçük örnekler vermek gerekirse:

    - load rate: 1500 mts pwwd of 24 consec hrs satshex eiu

    yani diyor ki:
    laod rate: 1500 metrıc tonns per weather working day of 24 consecutıve hours saturdays sundays holidays excluded even if used.

    - disch rate: 1500 mts pwwd of 24 consec hrs shinc

    yani diyor ki:
    discharge rate: 1500 metrıc tonns per weather working day of 24 consecutive hours sundays holidays included.

    - fdedanrsaoclonl

    yani diyor ki:
    freight deemed earned, discountless and non-returnable (refundable) ship and or cargo lost or not lost

    işte böyle...
  • hem yazarken zamandan kazanmayı hem de aynı şeyi defalarca yazmayı önlemeyi amaçlayan kısaltmalardır.brokerler , armatörler , kiracılar ve acenteler bu kisaltmalari iyi bilmek zorundadırlar.
    not : kira sözleşmesi içinde kısaltma kullanılmaz , sadece bu sözleşmeyi oluşturmaya yönelik yazışmalarda kullanılır.
  • doktorların yazdığı reçeteleri hastaların okuyamayıpta eczacıların tek bakışta çözmesi misali, başkalarına anlamsız harfler gibi gelenler aslında brokerlar için anlaşma şartlarıdır.
    işe yeni başlayan birisi için ızdırap kaynağıdır ama kısaltmaları öğrenmek anlaşma şartlarını ezberlemekten çok daha kolaydır.
  • bu konuda (shinc, shex, uu, eiu) gibi terimlerle ilgili ve demuraj, dispeç hesaplamaları ile ilgili bir kaç sorumu cevaplayıp bana biraz vakit ayıracak sözlük yazarı var mıdır acaba ?
  • despatch ücreti ile ilgili kısaltmalar
    d 1/2 d : dispeç ücreti süristarya ücretinin 1/2sidir .
    ddo: dispeç ücreti sadece tahliyede geçerlidir.
    dlo: istarya ücreti sadece yüklemede geçerlidir.
    dbeat: istarya ücreti her iki ücta kazanılan bütün zaman üzerinden ödenir .
    dbelts: istarya ücreti her iki ücta kazanılan çalışma zamanı üzerinden ödenir.
    fd:istralya ücreti istenmez .
    starya terimleri
    n.r : geminin limana vardığını ve yükleme/ tahliyeye hazır olduğunu gösteren belge .
    shinc: pazar ve tatil günleri zamandan sayılır.
    shex: pazar ve tatil günleri zamandan sayılmaz.
    eiu: zaman kullanılsa da sayılmaz .
    uu: kullanılan zaman sayılır
    if used tautc: kullanılan zamanın tamamı ,starya zamanından sayılır.
    if used htautc: kullanılan zamanın 1/2 si starya zamanından sayılır.
    wwd: kötü hava şartları zamandan düşülür.
    fac : gemi mümkün olan en hızlı şekilde yüklenmelidir.
    running days of : çalışmaya başlayan zaman hiçbir nedenle kesintiye uğramadan sayılır.
    navlun şartları
    line in free out: yükleme masrafları taşıyana ,boşaltma masrafları taşıtana ait.
    liner terms: yükleme boşaltma masrafları taşıyana ait.
    free in liner out: yükleme masrafları taşıtana boşaltma masrafları taşıyana ait.
    fio : yükleme ve boşaltma işlemleri taşıtana ait
    fios: yükleme,boşaltma,istif masrafları taşıtana ait
    kiracının opsiyonunda kalan liman kısaltmaları
    b/h: bordo/hamburg
    a/h: antwerp/hamburg
    bcns: barry,cardiff newport,swansea
    ch & h : havre ve hamburg arasındaki kontinant limanlar
    hh: havre den hamburg
    ha & d : havre, antwerp , dunkirk
    lhar: london , hull, antwerp veya rotherdam
    ukhh: uk veya havre veya hamburg
    us nh : abd'nin cape hatteras'in kuzeyi
    northern range : abd limanları: newport , baltimore , new york, boston, portland, philadelphia
hesabın var mı? giriş yap