bir süre evren'in tdk'sinin başkanlığını yapmış olan, ama muhtemelen ekstra para alamayacağı için hazırladığı türkçenin kökenbilimsel sözlüğünü tdk yayınları yerine özel bir yayınevinde bastıran uzmanlığı kökenbilim olan dilbilimci.
balkan, rus ve frenk dillerine olan ilgisi ve yeteneğini gören meşhur türkolog gyula németh, 30'lu yıllarda kendisine budapeştetürkoloji kürsüsünde eğitim görmesini teklif eder. bu vesileyle budapeşte'de hem türkçe hem macarca öğrenim görmeye başlayan eren, henüz mezun olmadan evvel çeşitli araştırmalarıyla zamanında gyula németh'in ilgisini boşuna çekmediğini doğrular. türk diline yönelik çalışmalarını inceleyen gyula németh kendisine; "öyle gözüküyor ki, türk dilinin ilk etimolojik sözlüğünü siz yazacaksınız!" der.
şans eseri mi yoksa hedeflerinin doğrultusunda mı bilinmez, hasan eren bu hayal ve öngörüyü 1999 yılında boşa çıkarmayarak türk dilinin ilk etimolojik sözlüğünü yayınlayan insan olur. budapeşte'de eğitimini başarıyla bitirdikten sonra ankara'ya, dil ve tarih coğrafya fakültesi'ne doçent olarak gelir. dil tarih yıllarında sözlük çalışmalarına gömülen eren, profesör olduktan sonra zamanla türk dil kurumu'nda çalışmaya başlamış, 50'li yıllarda türk dil kurumu'nda ikinci başkanlık yapmış; meşhur türk yazarların eserlerini tarayarak sözlüğe yeni kelimeler ve deyimler kazandırmıştır.
ilerleyen yıllarda trt'de ve muhtelif ansiklopedik yayınlarda redaktörlük yapmış, 80'li yıllarda türk dili kurumu başkanlığına getirilmiştir.
onlarca yıl dil tarih hungaroloji bölümünde kürsü başkanlığı yapmış, efsane doğru ise gerçeküstü macarca dil bilgisi ile macaristan'da muhtelif zümreleri kendisine hayran bıraktırmıştır.
2007 tarihinde hayata veda etmiş, cenazesi büyük yankı uyandırmış, türklük bilimi ve türkçe söz varlığına katkıları ile tarihe derin bir iz bırakmıştır.
1989 yılında jivkov'un sovyet fanatizmiyle türk asimilasyonuna gitmesi ve türklerin isimlerini cebren bulgarcalaştırmaya çabalamasının akabinde uluslararası bir konferansta; " - hadi türklerin isimlerini bulgarcalaştırdılar diyelim! peki ya türkçe kökenli olan kendi bulgar adlarını nasıl bulgarcalaştıracaklar!? sözlerinden ibâret o kitleyen soruyu sormuş büyük etimolog.