kuantum kelimesinin yanlış yazımı. her ne kadar laboratuvar kelimesinin yazılışı ve kökeni* olarak benzerlik gösterse de tdk quantum kelimesi için kuantum yazılışını uygun görmüş, böyle alışılmış ve buna rağmen kuantum'la ilgili bazı kitapların adında ya da içeriğinde kuvantum şeklinde kullanılmakta.