• ıstırap (bkz: istirap) ve acı (bkz: aci) çeken...
  • izdirap ceken anlamindadir hatta.
  • belli hastalık çekene de o hastalıktan mustarip denir
  • günümüzde "şikayetçi" anlaminda da kullanilir... "birinden muzdarip olmak" şeklinde kullanildiği gibi...
  • eski türk filmlerini hatırlatan ve telaffuz açısından bence çok lezzetli bir sözcük... eski türkçe bir çok kelime gibi; izdivaç, tahkikat, mesud, saadet, zapt-u rapt, teveccüh, rayiha vb... bu lezzetli sözcüklerle bezenmiş bir kaç cümle kurasım geldi valla ezberden :

    "rica ederim ekrem, tahkikat yapmadan sarfediyorsun bu sözleri"

    "senlen olmaktan çok mesudum (mes-ud) fikret, saadetten öleceğim"

    "akdimizi bozdun sen!"

    "bu izdivaca kimse mani olamaz"

    "büyüleyici bir rayihadır bu başımı döndüren"

    "senlen meşgul olmaktan muzdarip değilim hiç leyla, neden böyle bir evhama kapıldın yavrum"

    "durumunun vehametini görmüyor musun sen kuzum"
  • onuncu nesil çaylak.
  • (bkz: muztarib)
  • salt kelime anlamı olarak 100 kişiye sorsak 3 ünün kem küm ederek anca bileceği fakat cümle içinde kullanıldığında 9 yaşındaki kuzenimin bile yadırgamayacağı ilginç sözcük.

    bkz: ayni dertten mustarip olmak
  • mim-dat--re-ye-be harfleriyle yazılan arapça kelimeden dilimize geçmiştir.

    harfçevrimi muztarib şeklindedir. (z'nin üstünde nokta, t'nin de altında nokta var)

    bu kelimedeki dat harfi peltek bir z olup türkçedeki en yakın karşılığı z olsa da s ile yazıldığı da olur.
    bu kelimedeki tı da tam d ile t arasında arapçaya özgü bir harf olup türkçeye d diye geçmesi t diye geçmesinden nadir bir durumsa da rastlanan bir durumdur.

    yani bu kelime (m)(u)(z/d/s)(t/d)(a)(r)(i)(b/p) kombinasyonunda 12 farklı şekilde yazılabilir.
    muzdarip yazımına karşı savunulan en kuvvetli seçenek mustariptir. ondan sonra muztarip gelir. bunların hepsi de esasen ayrı ayrı doğrudur.

    bununla birlikte türkçedeki en yaygın kullanımı göz önüne alırsak, bunun da söz konusu sözcüğün doğru okunuşlarından biri olduğu gerçeğini gözetirsek herhalde en doğrusu kelimeyi muzdarip diye yazmak ve yanına sesli harf geldiğinde muzdarib- diye çekim yapmaktır.

    bkz. ızdırap nasıl yazılır
hesabın var mı? giriş yap