arix
-
bu türküyü dinlemeyenler hayatlarında çok şey kaçırmayacaklardır elbet. ancak acı, hüzün ve çaresizlik bu kadar mı çarpıcı "ses" e dökülebilir? * ilk kez 1990 ların başında servet kocakaya'dan canlı olarak dinledim.
ne zaman depremle ilgili bir haber duysam ya da depremi yaşasam kendiliğinden aklıma gelir oldu bu türkü.
yitirmenin, çaresizliğin ta kendisi... -
metin öztem'in yorumuyla daha bir duygulandıran kürtçe ağıt. koçgiri kürtlerinin ağıtıdır.
başka bir koçgiri ağıtı ise şöyle ; http://www.youtube.com/watch?v=fre41wxbdyy -
-
nilüfer akbal bu türküyü cok güzel söyler.
http://www.youtube.com/watch?v=fi6scwgdm2w
edit: link düzeltildi -
bu türküyü yilmaz celik'ten de dinlemek gerekir.
-
bu halk türküsünün derlemesini rahmetli hasret gültekin yapmis. sözlerini yazmazsak ayip olur.
arix dibên li gundê saran
gava ku zelzele bû
lê lê anê dused, sêsed mezel vedan
de lê lê lê lê
de lo lo lo lo
hîvik vêket
hîva tijî ye
lê lê anê du tene xudana law û qîza
lê lê dayê yêk nebû zava
serê silgavê
arix dibên li devê çayê
mala erdlerizandinê bişewite ar berdayê
qemîşê herdu biran nakim ku bikim kilamê
de lê lê lê
de lo lo lo lo
de palê palê
de mamê mamê -
tayvanlı bisiklet üreticisi.
-
çok kaliteli bir kürtçe ağıt. dalıp dalıp gitme sebebi. kürtçe ne kadar kaliteli müzik yapılabileceğinin örneklerinden. salt acıyla harmanlanmış arabeske benzeyen kürtçe sarkılar bende başağrısı yapsa da ,böyle güzel türküler dinledikçe hayran kalıyorum.
müziğin evrensel olduğundan yola çıkarak, kürt meselesinden tamamen bağımsız, kesinlikle çok başarılı. şu sıralar firardizisinde de kullanılıyor sanırım. reklamlarda denk geldim. -
tek kelime kürtçe bilmiyorum ama bu ağıtın hüznü, yitirmeyi ve acıyı özellikle de depremde ki kayıpları olağanüstü bir duyguyla anlatıyor olması derinden etkiliyor beni. depremi anlamak için "insan" olmak yeterli, başka bir kimliğe ihtiyaç yok. acı, yitirme, ölüm; ortak payda!
-
grub abdal yorumu mutlaka tadılmalır
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap