ben bu vatanın öküzüyüm

• efendim rivayet odur ki, osmanlı döneminin materyalist doktoru abdullah cevdet ile mukaddesatçıların sevip saydığı süleyman nazif pek hoşlaşmazlarmış birbirlerinden. birgün abdullah cevdet'in "ben bu vatanın öksüzüyüm" başlıklı makalesi, makleyi basan yayın organında dizgi hatasından dolayı "ben bu vatanın öküzüyüm" şeklinde çıkmış. kullanılan alfabenin arap alfabesi olması bu hataya sebep olmuş. zaten abdullah cevdet de döneminde latin alfabesinin en ateşli savunucularındandır. bu yanlış basım hadisesinden sonra orada burada yakınır dururmuş "müretip (baskı) hatası oldu efendim" diye. bunu duyan sülyman nazif de "ne demek efendim? düpedüz müretip sevabı olmuş" demiş.