bir masa

• sait faik abasıyanık'ın bir şiiri. martılardan duydum bu sırrı, bu şiir hiç yazılmamış olsa leylekler de beni taşımayacaklarmış yaşama; ilginç ama doğru, bir kez daha ey edebiyat sen nelere kadirsin...
  
  bize bir masa ayır yanakimu
  aleksandra'mla benim için
  bir masa.
  üstü çiçeksiz,
  örtüsü gazeteden,
  şarabı aşktan,
  hem hülyadan.
  aleksandra'm mızıka çalsın
  siyaha çalar parmaklarıyla,
  güftesi bayağı şarkılar,
  adi havalar.
  meyhane acı zeytinyağı koksun,
  sen hoşnut ol yanakimu...
  
  (bkz: aleksandra/@comandante)
• sait faik abasıyanık'ın tek şiir kitabı şimdi sevişme vakti'nde yer alan bir şiir.
  
  çok sevdiğim biri bugün bana "mutsuzum" dediğinde nedense bu şiir geldi aklıma. ona meyhanecinin adıyla seslendim: "sen hoşnut ol yanakimu"
  
  bize bir masa ayır yanakimu
  aleksandra'mla benim için
  bir masa.
  üstü çiçeksiz,
  örtüsü gazeteden,
  şarabı aşktan,
  hem hülyadan.
  
  aleksandra'm mızıka çalsın
  siyaha çalar parmaklarıyla,
  güftesi bayağı şarkılar,
  adi havalar.
  meyhane acı zeytinyağı koksun
  sen hoşnut ol yanakimu.
  
  kimdi aleksandra? sait faik’in aşık olduğu esmer, orta boylu, kıvırcık saçlı, yüz hatları sertçe bir kadın. aleksandra'nın amcası razı olmadığı için iki aşık evlenemez. başka bir kaynakta ise bu ilişkiye onay vermeyenin sait faik'in annesi olduğu yazar. sait bu olumsuzlukları ortadan kaldırmanın yolunu aramak yerine aleksandra’nın aşkını sınamayı tercih eder. bir arkadaşıyla^* anlaşarak aleksandra’ya bir oyun oynar. arkadaşı, bir akşam sait’ten gizli aleksandra ile buluşmak isteyecek ve o, bu teklifi kabul ederse aleksandra’nın sait'i sevmediği anlaşılacaktır. durumdan bihaber aleksandra, bu teklifi kabul eder. bunu duyan sait faik çok sinirlenir ve bir daha aleksandra'yla bir araya gelmez ama onu unutamaz da. sait ile aleksandra yıllar sonra tedavi için gittikleri dişçide son kez karşılaşırlar ancak tek kelime konuşmazlar.
  
  şiirin hikayesini öğrendiğimde sait faik'in "bir insanı sevmekle başlar her şey." lafı geldi aklıma. sait ne kadar sevmiş aleksandra'yı? gerçekten sevse idi başlamadan bitirir miydi her şeyi?