heksametron

• antik yunan şiir ölçüsüdür. altılı ölçü demektir. hem homeros hem hesiodos bu ölçüyle yazmış.
• aruz veznine benzeyen antik yunan şiir ölçüsü birimidir. altılı ayak olarak da adlandırılır.
  özellikle homeros altılı ayağı şiirlerinde çokça kullanmıştır.
  
  fakat bu tür şiirlerin türkçe vezinlere uymaması sebebiyle, türkçeye çevrilmesi pek mümkün değildir.
• pythia'nın hexametronu
  kumsaldaki kum tanelerini sayarım, denizi ölçerim. dilsizin sözünü anlarım; konuşmayanı dinlerim. bir koku geliyor burnuma; kaplumbağa. tunçta pişirilmiş, kuzu ile beraber ve sarılmış kalın bir deriye; tunçtan bir örtü var üstünde ve tunç bir yatak serilmiş altına.
  
  -historiai, herodotos