she took my soul in istanbul
-
the stars we are albümünden mid tempo bir marc almond şaheseri.. tabii she konusu biraz muallak ama şarkıya şapka çıkar.. 'blue mosque mix'i de lokum gibidir..*
-
albüm içerisinde, bu şarkının sözlerinin yazılı olduğu bölümdeki marc almond fotoğrafı sultan ahmet camii önünde çekilmiştir.*
-
sozlerı hatırlandıgı kadarıyla
"one in a night i spend in istanbull
i had a dream of a forbidden world.
where even angels far to look upon
so place where all of love is doom to die
she has took my soul in istanbul
tell me what you see
because alll i need
you will see
sorrow, tears and darkness" olan en sevdıgım marc almond sarkısıdır. nedense istanbula hakettıgınden daha buyuk bir gızem maletmısh gıbı gelır -
şarkının sözleri tam olarak şöyle ki:
once in a night
i spent in istanbul
i had a dream of a forbidden world
where even angels
fear to look upon
a place where all of love is doomed to die
her face appeared
through clouds of bitter wine
sour as the morning's early hours
she took my hair
and she curled it around
her fingers
i was but a fool for love
the scent of turkish oils
mixed with the harsh tobacco
in the overcrowded bar
hashish
and cool mint in her hair
i was a fool for love
i was a fool
she sang to me
a torch song softly laced
with mysteries arabian
it poisoned my mind
a sickness in my soul
i tried
i didn't want to hear at all
a curtain fell
before my eyes i did
succumb into her healing breast
she sang that song
i gave her all my soul
and my all
to the pleasures of the flesh
i cried that night
for those forsaken times
those times when i was
simply satisfied
i turned to dust
that night a thousand times
that night a thousand times i died inside
and through what's left
of my sad life i hear
her singing in the fevers of the night
look into the mirror of my eyes
and tell me what you see
it's not your love i need
you'll see
sorrow, tears and darkness
these are the pleasures
beyond your dreams
i found myself
down by the sea
a hundred years ago
when i was in my teens
and years go by
i turned into a man
my childhood trapped within the sand
i crawled through life
on broken glass through hell
it seems i wakened my desires
and woke one day
wet with the sweat of fear
wet with the sweat of fear
as now with you
i'll reveal your mother
come to me
i'll take you to the safety of the womb
tell me your secrets
sorrow tears and darkness
pour out your heart
sorrow tears and darkness
you'll be a fool
a fool for love
and hell had never seemed so good
as when i lost my soul
became a fool for love
help me, please to find my way
look into the mirror of my eyes
your kiss has clouded up my mind
and tell me what you see
i was a fool, a fool for love
it's not your love i need
i cried for those forsaken times
you'll see
she took my soul in istanbul
sorrow tears and darkness
she left me on that night to die
these are the pleasures beyond your dreams
these are the pleasures beyond all my dreams
i am lost
help me to find my way
here in a world where angels fear to gaze
my love is doomed to die
alone tonight in istanbul
and i
a fool
for
love -
bu ayki milliyet sanat sağolsun ki;sonunda bu sarkıdakı esrarengiz sureyya ahmetin marc almond'un makyajlanmıs sesı olduguna ve boylece bır sızofren duete donustugune emin olduk
-
ulan ben de istanbulda yasiyorum,neden boyle asik olamiyorum dedirten sarki.sozlere bakmaniz yeterli oluyor bu derece bir aska saygi duymaniza.olumcul bir ask.var mi acaba hala istanbulda?bir baska istanbullu var mi su anda 2006 da bu sozleri yazabilecek? bu sozleri yazip da bu derece naif bir melodiyle butunlestirecek?sahsen ben en azindan artik hic yapamam.
-
olmasi ihtimali oldugunda, sarki dinlenerek elde edilen yaniklik ile adama ' aman diyim' dedirten durum. soul alinmasi cok kolay ve fakat ya sonrasi? marc almond un yanik sesiyle diplenir siseler ama ya sonrasi?
-
ingiliz şarkıcı marc almond'un çok başarılı olan 1988 tarihli 4. stüdyo albümü the stars we are'da yer alan ve söz-müziği sanatçıyla birlikte billy mcgee'ye ait olan istanbul temalı romantik şarkı. şarkıda, istanbul'un yanı sıra, alkol, tütün ve haşhaş referansları da vardır. sonuçta, masal anlatımı gibi bir tarzı olan çok hoş ve egzotik bir şarkıdır. sözleri şöyledir;
once in a night i spent in istanbul
i had a dream of a forbidden world
where even angels fear to look upon
a place where all of love is doomed to die
her face appeared through clouds of bitter wine
sour as the morning's early hours
she took my hair and she curled it around
her fingers i was but a fool for love
the scent of turkish oils mixed with the harsh
tobacco in the overcrowded bar
hashish and cool mint in her hair
i was a fool for love i was a fool
she sang to me a torch song softly laced
with mysteries arabian
it poisoned my mind a sickness in my soul
i tried i didn't want to hear at all
a curtain fell before my eyes i did
succumb into her healing breast
she sang that song i gave her all my soul
and my all to the pleasures of the flesh
i cried that night for those forsaken times
those times when i was simply satisfied
i turned to dust that night a thousand times
that night a thousand times i died inside
and through what's left of my sad life i hear
her singing in the fevers of the night
look into the mirror of my eyes
and tell me what you see
it's not your love i need
you'll see
sorrow, tears and darkness
these are the pleasures beyond your dreams
i found myself down by the sea
a hundred years ago when i was in my teens
and years go by i turned into a man
my childhood trapped within the sand
i crawled through life
on broken glass through hell
it seems i wakened my desires
and woke one day wet with the sweat of fear
wet with the sweat of fear as now with you
i'll reveal your mother come to me
i'll take you to the safety of the womb
tell me your secrets
sorrow tears and darkness
pour out your heart
sorrow tears and darkness
you'll be a fool
a fool for love
and hell had never seemed so good
as when i lost my soul became a fool for love
help me, please to find my way
look into the mirror of my eyes
your kiss has clouded up my mind
and tell me what you see
i was a fool, a fool for love
it's not your love i need
i cried for those forsaken times
you'll see
she took my soul in istanbul
sorrow tears and darkness
she left me on that night to die
these are the pleasures beyond your dreams
i am lost
help me to find my way
here in a world where angels fear to gaze
my love is doomed to die
alone tonight in istanbul
and i
a fool
for
love
marc almond - https://www.youtube.com/watch?v=pfgia1dqbe8
marc almond (the blue mosque remix) - https://www.youtube.com/watch?v=wlqlyo645my
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap