55 entry daha
  • kendisine "iltifat" olarak "turk" yakistirmasi yapilmistir. hikayesi soyle;

    yer ingiltere, john adams da birlesik devletler'in britanya temsilcisi. olayin/aninin tarihi net olmamakla birlikte, john adams'in gorevi 1785-1788 arasindaydi.
    kuzey afrika ulkelerinden (osmanli egemenliginde) temsilcilerin oldugu bir toplantida john adams ile afrikali temsilci konusur. donem diplomasisinde fransizca konusulmakta, afrikali temsilcinin dil problemi yok, john adams ise fransizca'yi cok iyi bilmiyor. john adams, kotu fransizcasiyla pek cok farkli konuda sohbet eder. "bir sekilde" anlasabildikleri diyalog saatler boyunca devam eder. karsisindaki kisi bu sohbetten keyif alir. bir sure sonra, etkilendigini ifade etmek icin; "monsieur est un turc.", yani "bu beyefendi bir turk" ifadesini kullanir.

    250 yil once, "turk" olmak; kaliteyi, entelektuelligi, bilgi dolulugu, kulturlu olmayi karsiliyordu. john adams da, karsisindaki kisinin kendi gorus olmasina ragmen, "turk" benzetmesinin "iltifat" olarak kullanmasi sonrasinda herhangi bir hosnutsuzluk gostermemis.
hesabın var mı? giriş yap