badı sabah olmadan

• altın gün sayesinde varlığından haberdar olduğum türküdür.
  
  badi sabah olmadan
  
  türkünün sözleri icra kaynağına göre çok fazla değişkenlik göstermekte. keza ismi de. bad - ı saba, badı sabah, badi saba olmadan vs.
  
  açıl gel ömrümün varı
  gülüm hey, hey hey
  
  badi sabah olmadan yürü yürü yürü
  ömrüm, belalım, sevdalım yürü
  
  vardım zilin sesine, yalvardım anasına
  dünya dolu malım olsa, sarf etsem cilvesine
  
  vardım zilin sesine, yalvardım anasına
  dünya dolu malım olsa, sarf etsem cilvesine
  
  gel beni burdan savuştur
  gülüm hey, hey hey
  
  hain anan duymadan yürü yürü yürü
  ömrüm, belalım, sevdalım yürü
  
  seni gidi oyunbaz, cilvesine doyulmaz
  senin gibi oynak yar her yerde bulunmaz
  
  seni gidi oyunbaz, cilvesine doyulmaz
  senin gibi oynak yar her yerde bulunmaz
• (bkz: açıl ey ömrümün varı)
  (bkz: bad-i sabah)
• birlikte altın gün konserine gideceğim yabancı arkadaşım ile bugün bu şarkıyı dinliyorduk, arkadaşım "senin gibi oynak yar her yerde bulunmaz" kısmının çevirisini yapmamı istedi, yaklaşık 5 dakika oynak kelimesini hangi ingilizce kelime en iyi yansıtır diye düşündüm, bir 3-5 saat geçti bu olayın üstünden,ama ben hala düşünüyorum.
• altın gün versüyonu aşırı keyifli olan şarkıdır. gerçi başka hangi versüyonları var bilmiyorum ilk kez duyduğum bir şarkı.