fischia il vento

• meşhur rus ezgisi katushanın italyancası, italyanca sözleri yazılmalarından birkaç ay sonra henüz 26 yaşında ölen felice cascione tarafından yazılmış ve aşağıdaki gibi olan, ciao belladan sonra en çok bilinen partizan ezgisi:
  
  fischia il vento e infuria la bufera,
  scarpe rotte e pur bisogna andar
  a conquistare la rossa primavera
  dove sorge il sol dell'avvenir.
  
  ogni contrada è patria del ribelle,
  ogni donna a lui dona un sospir,
  nella notte lo guidano le stelle,
  forte il cuore e il braccio nel colpir.
  
  se ci coglie la crudele morte
  dura vendetta verrà dal partigian,
  ormai sicura è già la dura sorte
  del fascista vile e traditor.
  
  cessa il vento, calma la bufera,
  torna a casa il fiero partigian,
  sventolando la rossa sua bandiera
  vittoriosi, alfin liberi siam.
• türkçeye aşağıdaki gibi tercüme edilebilecek marş:
  
  rüzgar ıslık çalıyor, fırtına şiddetleniyor
  ayakkabılarımız delik ama ilerlemeliyiz
  kızıl ilkbaharı fethetmek için
  orada geleceğin güneşi doğmakta
  
  her ülke devrimciye memlekettir
  her kadın ona nefes verir
  yıldızlar gece yolunu gösterir ona
  kalbi güçlüdür ve kolu da vurmak için
  
  eğer acımasız ölüm bizi yakalarsa
  partizanların intikamı çok sert olacaktır
  çoktan kötü kaderi bellidir
  adi hain faşistin
  
  rüzgar diniyor, fırtına sakinliyor
  gururlu partizan eve dönmekte
  rüzgarda kızıl bayrağı dalgalanmakta
  muzafferiz, nihayet hepimiz özgürüz
• eski türk filmlerinde acıklı sahnelerde fon müziği olarak duyabileceğiniz marştır.
• modern city ramblers'ın harika yorumladığı marş.
  
  https://www.youtube.com/watch?v=e9v71oackyi
• meshell ndegeocello tarafından the militant ecologist adıyla ingilizce sözlerle marc ribot'nun 2018 albümü songs of ressitance'da seslendirilmiş olan şarkı.