friede freude eierkuchen
-
en güzel almanca deyimlerden birisi. tercümesi: "baris, sevinc ve yumurta pastasi*"dir.
her seyin yolunda ve hatta cok güzel oldugunu ifade etmek icin kullanilir. meali ise su sekildedir: "herkes baris icinde ve birbiriyle anlasiyor; haydi hepimiz pembe fil olalim, hippi olalim, pitircik olalim, pasta yiyelim, eglenip gülelim, dans edelim, müzik de cok güzel zaten, mutlu mesuduz - harikayiz, salincaklara binelim, huzur bulalim, bulduk da".
*yumurta pastasi nedir, ne degildir - yazar* tarafindan bilinmemektedir
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap