innamoramento

• mylene farmer ın belki de en iyi şarkısı.
• sözleri:
  tout qui n'a pas su me reconnaitre
  ignorant ma vie, ce monastère, j'ai
  devant moi une porte entrouverte
  sur un peut-être
  même s'il me faut tout recommencer
  
  tout qui n'as pas cru ma solitude
  ignorant ses cris, ses angles durs, j'ai
  dans le coeur un fil minuscule
  filament de lune
  qui soutient là, un diamant qui s'use...
  
  j'n'ai pas choisi de l'être
  mais c'est là, "l'innamoramento"
  l'amour, la mort, peut-être
  mais suspendre le temps pour un mot
  tout se dilate et cède à tout
  et c'est là, "l'innamoramento"
  tout son être s'impose à nous
  trouver enfin peut-être un écho
  
  toi qui n'a pas vu l'autre côté , de
  ma mémoires aux portes condamnées, j'ai
  tout enfoui les trésors du passé
  les années bléssées
  comprends-tu qu'il me faudra cesser....
  
  moi qui n'ai plus regardé le ciel, j'ai
  devant moi cette porte entrouverte, mais
  l'inconnu a meurtri plus d'un coeur
  et son âme soeur
  on l'espère, on l'attend, on la fuit même
  mais on aime
  
  j'n'ai pas choisi de l'être
  mais c'est là, "l'innamoramento"
  l'amour, la mort, peut-être
  mais suspendre le temps pour un mot
  tout se dilate et cède à tout
  et c'est là, "l'innamoramento"
  tout son être s'impose à nous
  trouver enfin peut-être un écho
  (x 3)
• (bkz: italyanca) aşık olmak
  
  edit: aşık olmak innamorarsi imiş,
  
  innamoramento ise, aşk veya aşık olma hali imiş
  
  “örneğin,
  
  sana aşık oldum. - mi sono innamorato di te (innamorarsi)
  
  aşk (aşık olmak) önemlidir: innamoramento è più importante!”
  
  verdiği örneklerle açıklayıp düzelttiği için, @shady'e bir kez daha teşekkür ederim.