• (bkz: zoraki yük)
  • "külfete ülfet ve ünsiyet peyda ettik"
  • sağlayacağı yarar, sağlayacağı zarardan az olan.
  • pit10'dan yine büyük etki ve tepki yaratacak protest bir şarkıdır..
    http://www.myspace.com/olymposrecords adresnden dinlenebilir ve http://www.pit10.org/ ' dan indirilebilir.
  • evin reisine maddi anlamda yük oldukları için trabzon kültüründe evin reisi haricindeki bireyler için kullanılan tabir.

    * külfet nasıl?
    * külfet nerde?
    * külfet ne yapıyor? gibi kullanımlarda gaye hep "aile"dir.

    ve bu külfet ne hikmetse hep iş için köye gönderilmiştir. ya fındık topluyordur ya çay kırıyordur ya da bağ-bahçe yapıyordur.

    "külfeti tatile gönderdim" cümlesi oldukça ütopiktir ki benim dahi hiç duymuşluğum yoktur.

    karadeniz'de işleri yapanlar kadınlar ve de kız çocukları olduğu halde bu kelimenin kapsamında olmaları manidar aslında. bunun yerine tüm gün kahve köşelerinde pinekleyen er kişilerin ve nerdeyse pamuklara sarılıp el üstlerinde gezdirilen erkek çocukların bu kelimenin bünyesine dahil edilmesi hem madden hem de manen daha anlamlı.

    kadın üreten ve de kazanan, erkek ise sadece "tüketen". dolayısıyla kim kime külfet oldukça aşikar.
  • muhabettin başını dinlemeden ortasından dahil olmak isteyip de tam konuşmanızın ortasında sizi bölüp baştan herşeyi anlattıran kişidir
  • orta ve doğu anadolu'da da ev ahalisi, bakımından sorumlu olunan kadın, kardeş, çocuk, genç kişiler anlamında kullanılır..
  • zülfü livaneli - chants revolutionnaires turcs albümünde ve sanırım daha sonraki albümlerden birinde de yer alan ve sonraları daha başka bir çok yorumcu tarafından seslendirilmiş olan "bize de banaz'da pir sultan derler" parçasında geçip benim de teveccühüme mazhar olmuş sözcüktü zamanında. şöyle ki:

    "...benden selam söylen ev külfetine. çıkıp ele karşı ağlamasınlar ..."

    yerel kullanımını öğrenip aydınlanmıştım. evet, yukarıda da söylendiği gibi bazı yörelerde evin reisinin yükümlülüğündeki ev ahalisi demekmiş.
hesabın var mı? giriş yap