now and then

• böyle bir de film vardır.çocukluktan beri arkadaş olan 4 kadının hikayesini anlatır..christina ricci,thora birch gibi,
  ---ayrıca çocuklardan biri demi moore'un kendi kızıymış--- isimler çocuklukları canlandırırken; demi moore,melanie griffith ve flintstones'da betty rolündeki hatun büyüdüklerindeki hallerini oynamışlardır.. eğlenceliydi..
• 16 haziran pazar gecesi cnbc e'de saat 21.15'te yayınlanıcak olan film.
• (bkz: now and zen)
• film yakın 4 kız arkadaşın yaz tatiliyle başlar.hepsinin kendi içinde ayrı problemleri vardır birlikte çözüm ararlar,yaz boyunca gezerler birlikte çok eğlenirler ve bi gün birbirlerine 20 yıl sonra görüşme sözü verirler.kasabada kalanlardan biri ev hanımı,biri doktor olur,christinayı yazar,thorayı aktris olarak görürüz filmin sonunda.
• cnbc-e'nin en cok tekrar ettigi filmlerden biri. yine de her seferinde eglencelik citir cerez tadinda izleniliyor.
• bir archive şarkısı..
• soundtrackinde sophie b hawkins'in "as i lay me down" isimli şarkısının yer aldığı güzel bir 90'lı yıllar filmi.
• aynı zamanda güzel bir blackmore's night slow parçası. sözlerini de yazayım tam olsun^*:
  
  the past time so familiar
  but that's why you couldn't stay
  too many ghosts, too many haunted dreams
  beside you were built to find your own way...
  
  but after all these years, i thought we'd still hold on
  but when i reach for you and search your eyes
  i see you've already gone...
  
  that's ok
  i'll be fine
  i've got myself, i'll heal in time
  but when you leave just remember what we had...
  there's more to life than just you
  i may cry but i'll make it through
  and i know that the sun will shine again
  though i may think of you now and then...
  
  can't do a thing with ashes
  but throw them to the wind...
  though this heart may be in pieces now
  you know i'll build it up again and
  i'll come back stronger than i ever did before
  just don't turn around when you walk out that door...
  
  that's ok
  i'll be fine
  i've got myself, i'll heal in time
  but when you leave just remember what we had...
  there's more to life than just you
  i may cry but i'll make it through
  and i know that the sun will shine again
  though i may think of you now and then...
  
  that's ok
  i'll be fine
  i've got myself, i'll heal in time
  and even though our stories at the end
  i still may think of you now and then...
• blackmores night'in under a violet moon'daki mutevazi, guzel $arkisi.
  
  2004'te yeniden kaydedilmi$ halinde, biraz daha ustala$mi$ candice night vokali ayri bir ictendir, guzeldir.
• iddiali olmayan bir turkce cevirisi de $u bicimdedir;
  
  geride kalan zaman çok tanıdık,
  işte bu yüzden kalamazdın.
  çok fazla hayalet, çok fazla uğursuz rüya içinde
  kendi yolunu bularak büyüdün.
  
  ama bunca yıldan sonra, hala başarabildiğimizi düşünmüştüm.
  ama sana ulaşıp gözlerine baktığımda,
  senin çoktan gitmiş olduğunu görüyorum.
  
  tamam
  iyi olacağım
  kendimi bulup, zamanla iyileşeceğim.
  ama bırakıp giderken hatırla neyi paylaştığımızı..
  hayatta senden başka şeyler de var,
  ağlayabilirim ama yoluna koyacağım.
  ve parıldayacağını biliyorum yeniden güneşin.
  yine de belki arada bir düşünürüm seni.
  
  küllerle birşey yapılmaz
  onları alıp rüzgara fırlatmaktan başka...
  bu kalp parçalara ayrılmış olsa da,
  onu tekrar ayağa kaldırabileceğimi biliyorsun.
  daha öncekilerden de güçlü geleceğim geri.
  kapıdan çıkıp giderken arkanı dönme.
  
  tamam
  iyi olacağım
  kendimi bulup, zamanla iyileşeceğim.
  ama öykümüz bitiyor olsa bile,
  hala arada bir belki düşünürüm seni.