sırp-hırvatça
-
-
sırpların, hırvatların ve boşnakların konuştuğu dil. sırbistan-karadağ (eski yugoslavya), hırvatistan ve bosna-hersek'in resmi dilidir. bu üç ülkede bu tek dilin üç ayrı lehçesi konuşulur. hırvatistan'da genelde hırvat-sırpça olarak anılır fakat uluslararası düzeydeki adı sırp-hırvatça'dır (ingilizcede serbo-croat). yazımında sırbistan-karadağ'da çoğu zaman kiril alfabesi, nadiren latin alfabesi; hırvatistan ve bosna-hersek'te ise her zaman latin alfabesi kullanılır. ayrıca hırvatistan'da bu dilden, daha doğrusu sırpça'dan ayrı bir hırvatça olduğuna inanılmak istendiğinden bu dilden ayrı sallama uyduruk kelimeler üretilir. ayrıca (bkz: sırpça) , (bkz: hırvatça) , (bkz: boşnakça)
-
-
bugunlerde ogrenmeye calıştığım dil
-
yugoslavca desek bu dil icin tam yerinde bir tanim olur, yugoslavya parcalandi e haliyle dil de. sirp, hirvat, bo$nak, makedon ve hatta bulgarlarla da rahat anla$abilirsiniz bildiginiz halde.
-
(bkz: yugoslavca)
-
yugoslavya döneminde okul kitaplarinin uzerinde kimse alinmasin diye yan yana serbo-croatian ve croato-serbian olarak yazilan dil.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap