zaragoza

• kuzaydoğu ispanya'da bir şehir. zengin bir tarih ve kültür birikimi vardır.
  (bkz: real zaragoza)
  (bkz: zaragozada bulunmuş el yazmaları)
• tsaragotsa (ts = ingilizcedeki th okunusunun abartilmis hali) diye seslendirilen ispanyol sehri.
• (bkz: heroes del silencio)
• trenle gidildiginde madridden iki,barcelonadan ise uc saat uzaklikta olan sehir.pilar meydani ve bazilikasi bu sehirde bulunur.onun disinda gorulecek pek de bi yani yoktur.endustri cehennemine donusmesinden oturu sehirde oldukca koyu tonlar ve kasvetli bi hava hakimdir.
• guatemala'da bulunan bir kasaba. bir efsaneye gore zara isimli bir ispanyol prensesi bu bolgeyi cok begenmi$ ve buraya yerle$meye karar vermi$. bu yuzden de kasabanin ismi zaragoza ^* olarak kalmi$.
• (bkz: tapas/@karubnac)
• 2008'deki üç aylık world expo'ya evsahipliği yapan ispanya kenti.
• kurucusu caesar augustus'tan aldığı adını, denize kıyısı olmamasına rağmen yetiştirdiği denizcileriyle sargasso denizine vermiş ispanyol kenti. adı dönemler itibariyle şu sırayla yamulmuştur: caesaraugusta, saragossa, zaragoza.
• efendim bu sehir hakkinda bilmek istedigini her sey -hem turistik, hem yasanasi- bilgi burda. buyrun cortadonuzu elinize alip keyfini cikarin:
  
  turizm: genellikle, bir gunluk ziyaretcileriyle kalkinan turizminin yani sira, barcelona - madrid arasi (ogle yemegi duragidir zaragoza) ozel gunlerinde, mesela zaragoza bayrami diye tabir edilesi olan pilar festivalinde, tum tellerin gercekten tam kapasite dolu oldugu, sehir nufusunun 5 katina ciktigina sahir olunmustur. fransizlarla yapilan savaslar sirasinda, daglarin sonrasindaki (bkz: pirene daglari) ilk buyuk sehir olmasindan dolayi, bir cok sey yikilmis olsa da,. tarihi bir sehir oldugunu da sehrin ortasindaki roma duvarlarindan, tas ve aslanli kopruden hemen anliyorsunuz.. hele ki okumaya basladiginizda gercekten tarihi bir sehirmis diyorsunuz. hele ki ebro nehri nin kiyisnda bulunan goya eserleriyle dolu pilar katedrali , sasasi ile gozu kamastirir, bir oh cektirir...
  
  expo 2008: yerlisi (zaragozalilar yani, maños, mañas) genellikle expo yu sevmemektedirler. cunku expo genelde madrid ve barcelonali sirketlerin elinde olmakla birlikte, henuz zaragoza halkina beklenen istihdami saglayamamistir. bunun yani sira, yillardir suren yol, kopru, park, bahce tadilati halkibiktirmistir bile denebilir. bunun yani sira, expo ya katilmak icin giris ucretlrinin de cok cok pahali olmasi insanlari ( ohaaa ben gidemeyeceksem kim gidecek, kim 100 € verecek ) diye dusundurmuyorz degildir. expo zaragoza nin maskotu fluvi, kanimda bir su damlasindan cok uzayliya benzemekle birlikte, yasli amcalarin rozeti disinda kimsenin aldigini gormedim. bunlarin yani sira degil sadece uluslararasi, ulusal sunumu da yeterli degildir. universite civarinda ve aslinda her yerde "expo no" yapistirmalari karsiniza cikabilir.
  
  genclik: bu gruba hem yeni ergen, hem de bildigin genc ( iste 20-30) arasini katmak istiyorum... yeni ergen dedikleri iste liseye yeni baslamis falan gencler... onlarin "botellon" dedikleri bir keyif anlayislari vardir ki, bir apartmanin park yeri girisnde toplasirlar, 5 litre sarap, 2,5 litre koka kola ile kalimocho yapar, saat 12 gibi eve sarhos donerler. evet elbetteki sigara icerler, hatta son zamanlarda liselerde uyusturucu haberleri gozumuze carpmaktadir. bu gencler icin saat 2 ya da 3 kadar acik olan bir diskotek de vardir gran via ya yakin. icerde alkol satilmayan bu "under age disco" ya gidenler, onceden icip sarhos giderler... obur yasi basi gelmis genclerse, kendi hallerinde, parti parti gezerler, sabah 7-8 de eve donerler, aksama kadar uyurlar. sokaklarda opusurler, hippidirler, punkdirlar, firikii (freak)dirler... genctirler, gzueldirler.
  
  kultur: simdi kulturden bahsederken elbetteki aragon kulturunden bahsetmek gerekecektir. aragon'un baskenti olan zaragoza, kulturle dolmus tasmistir. kendilerine ozgu muziklerinin adi "jota" dir (hota diye okunur). hatta kendilerine ait ama resmi olamyan fabla adindaki dilleri vardir. ( http://es.wikipedia.org/wiki/fabla ) tipki katalanca ve baskca gibi bu dilde de kitaplar bulmak mumkundur. ancak konusma dili safispanyolcadir. ve hatta ispanyolcayi guzel ve sakin ogrenmek icin cok guzel bir sehirdir. (diger otonomlarda kendi dillerini kullandiklari icinya da aksanlari cok baskin oldugu icin aragon ve castilla la mancha tercih edilen ve onerilen yerlerdir.) fuar alaninda genelde sanat fuarlari olur, fiestas del pilar (ekim ayinda bir hafta suren, 12 ekim de santa pilar a cicek sunulan festival) aragon kulturunun tam olarak taninabilecegi bir festivaldir. hatta buyrun burdan yakin: ( http://www.fiestasdelpilar.com/ ) nufusca kucuk bir sehir olmasina ragmen ( turkiye ile kiyasladigimizda eskisehir gibi denebilir...) kultur sanat etkinlikleri kimi zaman ankaraya gore daha aktiftir. cok meshur sanatcilar gelir, sikca gelir. habire bi festival vardir, jazz, rock, sinema, mizah vs, vs... bunun yani sira bankalardan farkli olarak, banka islevi goren caja larin kulturel etkinlikleri oldukca guzel ve doldurucudur. zaten bakadan farkli olarak, ettiklri karin buyuk bir kismini kultur sanat ve egitime harcalamalari beklenen bu olusumlar, super sanat merkezleri koyarak, sadece sergi konser degil, istihdama ve hbbylere yonelik super kaliteli ve ucretsiz kurslar vererek baska bir firsat verirler vatandasa. dun tanik oldugum montaj ve kayit odasi, profesyonel bir tv yi andiriken, halka acik ve ibercaja'nin zaragozalilara armaganidir mesela. gidip, bi fikrim var dediginizde kisa film cekeblirsiniz.
  
  gece hayati: cok canlidir capa canlidir. kisin ortasinda, ayazin dibinde barlar dolar tasar, sabah kadar acik kalirlar. her kesme hitap eden yerler vardir. soyle aciklayayim.
  @kafe - bar - tapas: saat 8.30 9.00 gibi gidip bir caña (kucuk bira) esliginde, tapas, yenir, ardindan kahve icilir saat boylece 11, 12 olur ( evet cunku muhabbet edilir, cok konusulur, cok keyifli olunur.. bu is ayakta bile yapilabilir.. illa oturup aksam yemegi yemege gerek yoktur)
  @konser salonlari: ayni bizim sakarya mantigi, barlarda canli muzik yapan amcalar( evet farki budur yillarin gitaristleri uzikler yaparlar) canli muzik yapilan yerler; baslica , en bilinen the cavern prior, casa de los locos, campana de los perdidos sala z vs-- dir . buralarda akliniza gelevcek olan gibi ( lakin sakarya ornegini verdik) maroon 5 falan degil, blues, rock, calinir.. deep purple, beatles, pink floyd, blues brothers rolling stones gibi cesitlemelerle karsilasirsiniz. bunlarin yani sira, saklikent, babyñon gibi konser salonlari vardir, onlar icin takip gerekir, her zaman konser olmaz...
  @ restoranlar: bunlar aile yemekleri icin, ya da dugun nisan gibi seyler(resmi nikahin ardinda, ya da kilisenin ardindan yakinlarla yemek yemek, yemek ismarlamak dugun demektir) icin guzeldir, genelde menu secilir bellibir fiyata iki tabak yemegin ardndan tatñli ve kahve (ve elbetteki icki de dahil) deli gibi tika basa doyar, saat 1 de sofradan kalkarsiniz.
  
  belediye: isp.ayuntamientonun yeri zaragoza da cok baskindir. aktiviteler, muzeler, gocmenlere, genclere yaptigi super servisler, ucretsiz ispanyolca kurslari, kulturel atolye calismalari, super yerine gore sehir suslemelerile zaragozalilarin kalbinde supe ryer etmislerdir.
  
  ispanya'daki konumu: cografi oklarak madrid barcelona arasinda, kuzey dogundadir. ya 4. ya da 5. byuk sehridir ispanya nin. ama turkiye'deki kucuk sehir anlayisi avrupada farklidir. genelde kucuk sehirler, yasanasi, huzurlu , sakin sehirler olarak tanimlanir. cocuklari olunca insanlarin madrid'den zaragoza ya cocugumuz guzel bir ortamda buyusun diye tasindigina birebir tanik olunmustur. yollari cetvelle cizilmis gibi, duzenli,yerli yerinde , suc orani belki en dusuk sehirlerinden biridir.
  
  iklim- cografya : en kotu tarafi bu denebilir. yazin cok sicak, kisin cok soguk.. iste boyle! kisin cok cok soguk olmasinin sebebi cierzo adindaki deli ruzgardir. buz gibi pacanizdan, burun deliklerinizden kaniniza girer, titretir. sifirin altina kolay kolay dusmez, kolay kolay kar, yagmur yagmaz kisin, ama usutur. ( http://es.wikipedia.org/wiki/cierzo ) bahar ve son bahar guzeldir. cografyasi ise columtrak bir ova dusunun, her taraf bos, kuru, sehir yesillik(burdan yine belediye ye selam ediyoruz, oyle ki parque grande ve cevresindeki ormanlar, sehrin akcigeri olarak gorulmektedir.)
  
  ulasim: oldukca rahat ve ucuzdur. hem sehir ici, hem sehirler arasi. sehir ici ulasimi saglayan tuzsa otobusleri sehrin her yerine gider, en zor gelen otobusu 10 dakika beklersiniz, ve en gec yarim saatte en uzak yere gidersiniz. hangi otobuse binmek istediginize karar verirken ( http://www.tuzsa.es/ ) size yardimci olur. adresinizi ve gideceginiz yeri yazdiginizda hangi numarali otobuse, nerelerden bineceginiz harita ile aciklar. bunun yani sira tuzsanin bir baska sevdigimiz servisi; otobus duraklarinda, otobuslerin kac dakika sonra gelecegi belirten tabelalar olmasidir. ( http://www.grupoetra.com/…cias/fichas/sae tuzsa.jpg ) tramvay yapimi ise hala surmektedir. 2008 de bitirmek istedikleri ancak belki 2011 e kadar surecegi dedikodulari gazetelere sicramistir coktan.
  turistik otobusleri de, iki katli olup, yazin ustu acik, ust kattan sehir manzarali servisleri vardir. sehirler arasi ulasimin en ucuz yolu otobus, en hizli yolu trendir. zaragoza-madrid ya da barcelona ulasimi icin yaklasik sadece 13 € verirsiniz ve 4 saatlik yolculuk edersiniz. ( http://www.alsa.es/ ) trenle 2 ya da 3 kati daha fazla para verip. madrid-zaragoza yolculugunu supe luks ve 1,5 saatlik bir yolculuga donusturebilirsiniz. ( http://www/. renfe.es ) ucak ile ulasim ise ic hatlar icin pahali ama cabuk, dis hatlar icinse, ryanair, myair, comet air ve turlarin ayarladigi charterlarla daha ucuza ve kolaya gelmetedir. aslinda ispanya nin hatta avrupanin en buyuk pistine(ordu pisti burdaymis) sahip olmasina rgamen havaalani kucuktur (ankara eski esenbogaya benzer) ancak expo bahanesiyle yenisi yapildigi iddialari vardir. ( http://www.aena.es/ )
  
  istasyonlar: otobus ve tren istasyonu ayni yerdedir. estacion de delicias sizi istedigini yere goturur. sehrin herhangi bir yerinden taksiyle gitcek olursaniz yaklasik 10 € verirsiniz, bazen daha az , bazen daha cok olur (gece ve tatil gunlerinde bu fiyat artar tabii.) havaalaninda giden otobusler icinse: ( http://www.aena.es/…zaz&p=1047408365834&c=page&mo=1 )
  
  universite: universidad de zaragoza anahtar kelimedir.ancak bir cok enstitu denilen, jean monnetyle gelebileceginiz, ab masteri yapabileceginiz merkezlerde vardir. zaragoza'da erasmus igrencisi olmak ispanyolca biliyorsaniz cok kolay, bilmiyorsaniz, erasmus grubuyla baslarda kapali zor, sonralarda ispanyolca konusabilen party genci olmak demektir. master yapmak ise hem kolaydir hem zordur. ama aegee aktiftir, yardim eder. cunku cok onceden basvuru alinmaz, cok onceden programlar duyurulmaz, programlar basvuruya gore acilir ya da acilmaz, burs olanaklari genelde kabul edildikten sonra ortaya cikar. cv onemlidir. ortami superdir, kampusu vardir ancak tum bolumler kampuste degildir, hatta iki kampusu vardir. ( http://www.unizar.es/ )
  
  alisveris: rebajas denen indirim gunleri yakalamak super bir firsattir. oyle ki, gercekten % 70 e varan deli indirimler yaparlar. iki buyuk indirim olur, biri hemen yilbasi sonrasi, ocagin ilk haftasi, digeri temmuzun ortasi... genelde bir bucuk ay surer, ve surekli magzalari yenilerler ve surekli fiyat degisir. zaradan, 23 € luk bluzleri 3,5 € ya alirsiniz, guzelim erkek gomlekleri 7 € olur, pantalonlar 10 € derken, acayip parar harcarsiniz. iki buyuk alisveris merkezi vardir, gran casa ve augusta. gran casa yeni ve kokos olanken, augusta, eski ve yeri itibariyle daha ucuz (delicias dadir, genelde gocmen nufus yigilmistir, istasyona yakindir). ikeasi, ispanyanin en buyuk ikeasidir ve su anda iokea cevresine de devasa bir alisveris merkezi yapmaktadirlar. supermarketlerin en orjinali mercadonadir. kendi urunleri olan hacendado hem cok kaliteli hem de uygun fiyatlidir. eroskiyi ise ben cok severim, cok uygun fiyatlari vardir ama her sey yoktur. hipercor, el corte ingleslerin altinda olan, ve her seyin oldugu supermarketlerdir. pahalidir. ama caniniz sushi cekerse, ya da ozel kahve sutu ariyorsunuz, direk hipercor a gitmek gerekir. el corte ingles ise, bildigin pahali, ingiliz usulu, bizim ykm ye benzeyen her sey olan alisveris merkezleridir. ve heres cok fazla alisveris yapar ordan.
  
  zaragoza'da alternatif haftasonlari: konumu itibariyel super firsatlar saglar, andorraya 3 satte arabyal gidebileceginiz gibi, aragon icindeki spa merkezleri cezbedicidir. kisin pirenelerde kayak yapmak icin arabyla 45 dakika seyahat etmeniz yeterlidir. etrafindaki deli manyak icinde eglence olan kaleler ve oteller sadece hafta sonunu harcamaniz icin yapuilmisir. bask ulkesindeki okyanus manzarali plajlar da yine 3-4 saat uzakliktadir.
  
  yasam- genel: kira oturdugunuz yere gore degisir , en ucuz kira 3 odali bir ev icin: 800€yu gozden cikarirsiniz. mobilyalari ikeadan almam derseniz, logroño yolundaki mer-k-mueble, salon internacional.. vs.. ilk bakilacak adreslerdir.
  
  butun bunlara ek olarak: aragonda, zaragozada neler oluyor, konser, sinema, gosteri takibi iin onerilen web site:
  
  http://www.redaragon.com/
• otel arayanlar için (bkz: http://www.booking.com/…es/zaragoza.html?aid=315119)