dandini dandini dastana
-
yıllarca bu boş sözlerle uyuttular milleti...
-
bir ninni.. lyrics:
dandini dandini dastana
danalar girmi$ bostana
kov bostanci danayi
yemesin lahanayi
(repeat) -
oğluma her söyleyişimde gözlerimi dolduran ninni. ben bu ninniyle uyudum, annem babam bununla, dedem bununla, belki onların dedeleri de. yunus emre okumak gibi bir heyecan yaratıyor bende. neler geldi geçti, saraylar, devletler yıkıldı, danalar bostana girmeye devam ediyor kuşaklardır. insana dünyadaki şairane mukimliğini* hatırlatıyor.
-
as the lyrcis continue:
dandini dandini danali bebek,
elleri ayaklari kinali bebek
(repeat chorus twice):e guzuma eeee ee.
nenni nenni nennice,
bol soganli börülce,
(repat chorus twice, three times, 4times, sourtimes...) -
tutunamayanlar'da anlatilir, belletilir .
-
oğuz atayın tutunamayanlar romanında yapılan fantastik yoruma göre, bu ninni, tarihte yaşamış "kutlug dandini" ve "farsus dasdana" isimli iki kardeşin başından geçen olayları konu alır.
-
azam ali'nin albümünde türkçe söylediği ninni:
dandini dandini dastana
danalar girmiş bostana
kov bostancı danayı
yemesin lahanayı
dandini dandini danadan
bir ay doğmuş anadan
kaçınmamış yaradan
mevla korusun nazardan
dandini dandini danaylı
kaplarımız kalaylı
kızım konak gelini
oğlum olsa saraylı
dandini dandini danaylık
benim oğlum on aylık
on olmasın beş olsun
güzellere eş olsun -
ya hepsini anlamak münkün.. hepsi güzel hoş tamam.. ve fakat "danalı bebek" de nesidir?
çilekli dondurma, muzlu süt gibi birşey mi? yoksa dana sahibi bir bebek'ten mi bahsediliyor..
yedim bitirdim kendimi küsür senedir bunu düşünmekten..
alaka için tekrar edelim;
dandini dandini *
danalı bebek *
elleri kolları *
kınalı bebek * -
danalar, danalarin baskin yapip bostani sarmasi seklinde kucuk yasta cocuklari psikolojik bozukluga iten ninni.
-
"kov bostancı danayı, yemesin lahanayı" kısmında yapılan önerme ile canımı sıkıp, danalara ciddi ciddi haksızlık yapıldığını düşünmeme sebep oluyor bu ninni. sen hayvanın etinden kemiğinden birçok yemekte ve hatta her hamburgerde her köftede faydalan ye iç, sonra da bir iki lahanayı çok gör, bostandan kovdur... ayrıca kovdurmak için bostancıyı araya koymak da neyin nesidir, acaba danadan çekinip de bostancıyı devreye sokarak nifak sokmak gibi bir art niyet barındırır mı ondan da şüpheliyim. hem çocuk ilerde hindistan a gitse, beynine işlenen bu öğretilerle danaları kovmaya kalksa hindular tarafından esefle kınanmaz mı? bırakalım çocuklar danaları ve diğer tüm hayvanları sevsin, bostandan eksilen iki lahananın derdine düşmesin, uyusun da büyüsün ama danaları kovmasın...
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap