luna
-
27 kasımda ankara congresium'a geleceği için youtube'da devamlı reklamları dönen ve hiç aklımda yokken hem opera hem de italyanca bir şarkı keşfetmeme vesile olan alessandro safina eseri. (işi o kadar büyüttüm ki youtube reklamlarından bile şarkı keşfedebiliyorum artık)*.
şarkının en çok sevdiğim bölümü ise 0.22 itibariyle başlayan kısım. aslında girişteki ve aralardaki ''only you can hear my soul, only you can hear my soul'' diyerek nağme yapan kadın vokal olmasa daha güzel olurmuş sanki, her ne kadar söz olarak güzel dursa da vokal şarkının büyüsünü azaltmış gibi geliyor bana. ama bunun dışında romantik, tutkulu ve kutsal bir atmosferi var; aya ithafen yazılmış bir kaside gibi.
her ne kadar italyanca bilmesem de çevirisine göz attığımda (çeviride bir hata varsa bilmediğim için mazur görün) şöyle bir güzellik çıkıyor karşıma;
''angels of clay that do not fly
paper souls that burn
couri like leaves that then fall
dreams made of air that vanish
children of the earth and your children you know
that love can hide pain
that love can hide pain
like a fire can burn your soul
like a fire can burn your soul''*
spotify
ve bu da asıl paylaşmak istediğim youtube linki; italya'daki bir konserinden. görüntü kalitesi maalesef çok iyi değil ama ancak bu kadarını bulabildim, yine de fena sayılmaz.
edit: hazır aşka gelmişken isminde 'luna' olan diğer şarkılara da bakayım, güzel şeyler çıkacağına eminim*.
edit2: imla
debe editi: dün akşam itibariyle şekillendirmeye başladığım luna isimli spotify listeme göz atmak isterseniz buradan ulaşabilirsiniz. gerçekten de tahmin ettiğim gibi oldu ve isminde 'luna' geçen bir dolu farklı türde güzel parçayla karşılaştım. şarkı aramasını discogs üzerinden yaptığım için ve yıl seçimi olarak 2020'li yıllardan başladığım için listedeki şarkılar discogs'un düzenlemesine göre (yeniden basılanlar ve son eklenenler gibi) ve yeniden eskiye doğru gidecek. 'luna' isminin kerametinden ve büyüsünden olsa gerek, isme göre hazırladığım listeler arasında en keyif aldığım bu oldu galiba, dinleyecek olanlara şimdiden keyifli saatler dilerim, sevgiler...
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap