algan sezgintüredi
-
ilk kitabi "katilin seyi" yle yazarlik kariyerine baslayan genc yazar.
-
ithaki yayınlarından cıkan ilk kitabıyla yazın dunyasına adim atan yazar.
-
-
katilin şeyi'nden sonra katilin meselesi adlı ikinci kitabı yayınlanan genç yazar. "tekel ressamı" olarak tanına ertan sezgintüredi'nin oğludur. 2001 sigarası üstündeki tekel yazısı da babasına aittir.
-
koyu bir besiktasli ve mükemmel bir izmirlidir
-
"kara istanbul" kadrosunda da yer alır. kibardır, naziktir.
"extremely loud and incredibly close" çevirisi pek lezizdir. -
katilin uşağı isimli kitabı çıkmış yazar kişi.
-
adının ilginçliği ile dikkatimi çeken bir çevirmenimiz. domingo yayınevi'nden çıkan, benjamin parzybok'ın yazdığı "koltuk" romanının da çevirmenidir.
-
(bkz: oğlan zaatüredengitti)
-
1968 doğumlu yazar, çevirmen ve grafik tasarımcı.
yayınlanmış romanları: katilin şeyi (versus, 2006), katilin meselesi (versus, 2007).
yayınlanmış çevirileri: subtopia - a.l. mccann, öfke - michael tobias, ölü avrupa - christos tsiolkas, altın kollu adam - nelson algren, yabanda gezinti - nelson algren, öldür öldür öldür - jimmy massey, genç adam - alexander trocchi, helen ve arzu - alexander trocchi, en sevilen oyun - leonard cohen, silinmeyen - karin slaughter, inançsız - karin slaughter, her şey aydınlandı- jonathan safran foer, ne nedir - dave eggers, kaybolan - catherine o'flynn, aşırı gürültülü ve inanılmaz yakın - jonathan safran foer, yaban kızlar - ursula k. le guin.
aşırı gürültülü ve inanılmaz yakın ile yaban kızlar'ı üst üste okumuş olarak; çevirilerini oldukça yalın ve sağlam bulduğumu söyleyebilirim. yazarlığı hakkında henüz bir fikrim yok.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap