epey
-
(bkz: epeyi)
-
-
(bkz: bir zaman birimi olarak epey)
-
pek iyi. "iyi" sıfatının pekiştirilmiş hali olduğunu yalnızca nişanyan değil, kaşgarlı mahmut da destekliyor: "ep edhgü nenğ: ep eyi, gerçekten iyi nesne."
nitekim "epey" ile "epi" arasında pek fark gözetmeyen arap alfabesinden latin alfabesine geçilince bu sözcüğün yazımı tartışma konusu olmuş. ama bence işin ilginç yanı yazımda değil, dilbilgisinde: kökeninde pekiştirilmiş bir sıfat olan "epey" sözcüğünü sıfattan çok zarf olarak kullanıyoruz. "epey adam dövdüm" deriz ama "adamı epey dövdüm" de deriz. zaten türkçede sıfat/zarf ayrımı sorunludur, zarflar (varsa) sıfat diye kullanılmaz ama tersi geçerlidir: "rahat otur", "iyi vurdun", "güzel konuştun", "çok biliyorsun"...
bundan çıkarılacak sonuç da tuhaf: "epey"in sıfattan zarfa evrildiği değil, türkçede sıfatın rahatlıkla zarf diye kullanılabildiği. türkçede zarf/sıfat ayrımı batı dillerine oranla zayıfsa, yani aynı sözcük adları da fiilleri de niteleyebiliyorsa ("rahat", "iyi", "güzel", "çok"...) o zaman adla fiil ayrımı türkçede nisbeten zayıf mı? -
cok cok bol bol *
-
aziz nesin bu kelimeyi epiyi şeklinde yazardı.
-
hanefi avcı'nın "haliçte yaşayan simonlar, dün devlet bugün cemaat" isimli kitabında en sık kullandığı kelimelerden biri.
-
yakup kadri'deki türevi "epiy" ve epiyce.
[mektubu okurken bir kez daha dilinizin ne kadar tuhaf olduğu geldi aklıma. "korkunç, acayip, müthiş, harika" gibi kelimeleri öyle savurganca kullanıyorsunuz ki; fakat öte yandan, bir şeyi tam anlamıyla nitelendiren "çok"tan kaçınıyorsunuz ve onun yerine daha muğlak, daha ihtiyatlı duran "epey"i kullanıyorsunuz.] franz kafka - briefe an felice
"küçük bahçeyi sanki epeydir bir "emlak" haline gelmemiş gibi şu anda bile şefkatle sulayan ama girmek isteyebilecek yabancıyı da korkuyla geri çeviren el, siyasi mültecinin sığınma* talebini de reddetmiştir çoktan." theodor w. adorno- minima moralia
(bkz: epiyi)
(bkz: epeydir olmayan şeyler)
(bkz: epey bişeydim dengime düşeydim) -
-
(bkz: bayağı)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap