italyanca bilmeden ev kiralamaya çalışmak *
-
(bkz: nerede)
-
-
emlakçıya gidilir.. 2+1 kombili kiralık arıyorum denir, emlakçı da size seçenekleri sunar, gözünüze kestirdiğiniz evin birine gider bakarsınız, beğenirsiniz emlak ofisine geri dönülür.. kapora* verilir sonra;
- arkadaşım unutmadan sorayım, italyanca biliyor musun?
- ingilizce biliyorum, biraz da almanca var..
- e o zaman olmadı.. buyur paranı.. sen iyisi mi şurdaki xx emlağa git.. * -
italya haricindeki ülkelerde çok da sorun yaşan(t)mayacak mevzu.
-
hakkaten zorlu bir durumdur. sen kalk italyanca bilmeden ev kiralamaya cali$, olacak i$ mi sayin benjamin. ev sahipleri ne der sonra?
"burasi turkiye yabanci dil bilmeyeni, hele hele italyanca bilmeyeni adamdan saymayiz, ona ev de vermeyiz gelin/damat ta vermeyiz!" demezler mi sevgili benjamin? -
-
(bkz: when i was in rome)
-
- ciao ! mi chiamo maria eee..
- turist misin kardeşim ?
- yok bi dakka posso..
- kapora 2500 $, kira 1000 $ ayrıca 6 aylık peşin istiyo ev sahibi..
- ohaa çüşşş yuhhh...pardon eee che cazzo disci ?, che palle, hatta porco judas ve tabii ki sana da ev sahibine de.. -
-off off toynaklarım sikildi be kaç saattir yürüyoruz
-bugün bi ev bulmalıyız olcay başka çaresi yok
-aha dur...hocam iyi günler bu ev sizinmiş sanırsam.kira kaç istiyon?
-si ama pedro ankastre aima endonto(öğrenciye vermiyoruz kardeşim keraneye çeviriyonuz sonra evi)
-nece konuşuyo bu herif sen anladın mı necla?
-ay ne biliym..dur ingilizce soralım...eee ööö mistır iz dis haus for rent?
-pilente sikilaççi astra amante cey cey okoça duvari(yavrum vermiyorum öğrenciye evde duvar döşeme bırakmıyosunuz sikiyosunuz ortalığı)
-ay ingilizce de bilmiyo...
-dur dur...hocam bi bakar mısın..amcam nece konuşuyo anlamıyoruz sen yardımcı olur musun?
-torente milano gavurski astalavista(memleketi gavurlar bastı mına koyim işine git kardeşim işine)
-hay rabbel alemin bu ne be?
-aa olcay şurda ne yazıyo?
-milano museum..hassittir..necla tarrağı yedik..
-nooldu?
-ev arama derdine italya topraklarına gelmişiz
-napçaz şimdi?
-sevrente gorente andante(anca gidersiniz hadi bakem)
-lan sen de bi sus be anuna koduğumun ecnebisi...
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap