*

  • bir orhan veli şiiri

    son türkü

    kaybolmak üzre suya düşen bilezik;
    bak, bütün kırışıklar silindi sudan.
    son saatimde mi uyandım uykudan,
    neden boş geçen yıllardan içim ezik?

    durdu beni ölüme götüren kervan.
    eski bir şarkı söyleniyor rüzgârda.
    duydum ki sevmeyi bilen dudaklarda
    benim ilahilerim hâlâ okunan.

    sevdiğim.. ellerime dokunaraktan...
    beni çağıran bir eda var sesinde.
    bu muydu insanlara son nefesinde
    görüneceğinden bahsedilen şeytan?

    sular çekilmiye başladı köklerde
    isınmaz mı acaba ellerimde kan?
    ah! ne olur bütün güneşler batmadan
    bir türkü daha söyliyeyim bu yerde!..

    orhan veli
  • miguel hernandez'in bir şiiri:

    gönül mü? seni okşayan sudur
    ve seni söyleyen türkü,

    gönül mü? bir kapıdır
    açılan ve kapanan.

    gönül mü? sudur
    kımıldayan, sürüklenen,
    burgaçlanan ve öldüren

    (türkçesi: eray canberk)
  • afşar timuçin şiiri

    "dövme gibi işlendi yüreğine
    artık kazısan çıkmaz
    kendin gibi o da sürecek sende

    o da rüzgarda sallanacak
    o da gidecek uzun uzun
    bilinenin ötesine seninle

    kıpkırmızı bir elma
    keskin bıçaklarla soyulunca
    gülecek birden içinde
    ya da karlar yağarken
    çocuksu bir doğruyu bulur gibi
    kaygısı gözlerine çakılacak

    yanık gibi oturdu derine
    yaraydı izi kaldı şuranda
    yanlış kaynamış kırıklar gibi
    soğuklarda ince ince sızlayacak
    bütünüyle unutulduğu anda"
  • orhan veli'nin bence sanatının doruk noktalarından biri. zamanında uyku güçlüğü çektiğim dönemlerimde açık bırakıp uyuyabildiğim iki eserden biri ayrıca, müşfik kenter'in seslendirdiği biçimiyle:
    http://www.youtube.com/watch?v=uvkp890oqfc

    diğer eser de incesaz'dan kanarya plajı.
    http://fizy.com/#s/1aj6js

    ilk dizede hep 'kaybolmak üz're suya düşen bilezik'e seslendiğini düşünürdüm.
  • ayrıca söz konusu orhan veli şiirinin sözleriyle sevgili erdinç ünlü güzel bir şarkı yapmıştır.

    bu da linki
hesabın var mı? giriş yap