work is hell
-
(bkz: calismak yorar)
-
-
huis clos'daki hell is other people* önermesinden yola çıkılacak olursa, formülden çıkan bir diğer denklem de, "work is other people" olacaktır ki, güzel türkçemize, (n)acizane ve zarif bir yorumla "iş misin sipariş misin?" olarak aktarılabilir.
-
basitlikten asalaklıktan türeyen tümcedir (bkz: you have to work like hell)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap