at avrat silah
-
eski türkçede "hanım silahımı getirirmisin" demek ...
-
abuzer kadayif der ki;
-eskiden vardi at avrat silah kavrami.. cikin istanbul'da sokaga, bakin kimse atla geziyor mu?? neymis; o zaman silah da kullanmayacaksin.. -
alev alatlı tarafından değişik bir biçimde yorumlanan üçlü:
"... at-avrat-silâh üçlemesindeki “avrat,” burada eş ve aile anlamındadır; batı dillerinde “triad” ya da “hendiatris” olarak bilinen, örneğin, almanca "wein, weib und gesang" yada isveçce “"vin, kvinnor och sång" yani şarap-kadın-şarkı üçlemesinin ima ettiği maço sefahati yansıtmaz." -
joey demaio'ya ingilizcesini söyledikten sonra "manowar'ın olayı budur, manowar olarak türkiye'yi neden çok sevdiğimizi şimdi anladım" demesine yol açan söz. bunun üzerine, sözün türkçesini öğrenen joey demaio bütün gece "at avrat silah" diyip durmuştur.
-
japon versiyonu, at geyşa katana olan üçleme...
-
at: ferrari
avrat: mankenlerden biri
silah : beretta cougar 8000 s -
hiç biri emanet verilmez, emanet edilmez.
-
gün geçmiyor ki sanatçılar bu konuya gönderme yapmasın:
http://www.piccsy.com/2010/05/gun-hoofs/ -
dikkat edilirse varan otobüs şirketinin amblemi olduğu görülecektir. şu halde "bir erkeğin varan otobüsüne binmekten daha fazla bir dileği olamaz" tadı da yakalanmış olur.
-
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap