metafor
-
stok metaforlarin kullanildigi durumlarin basinda tabii ki erkeklerin kadini cicege, bocege benzetmeleri gelir, kullanim yayginligi itibariyle. bunlarin arasinda stevenson'in yeni asik oldugu bir kadina yazdigi bir siirde kullandigi birbiriyle tezat metaforlar bir erkegin kesfedebilecegi en civiltili olanlardan bazilaridir fikrimce.
cunku bu siirde sair stok metaforlar kullanmak yerine birbiriyle catisan duygularini anlatmak icin stok metaforlari birbiriyle carpismistir. ki bu caba da bir erkegin icindeki carpismali duygulara cok guzel etiketlik yapmistir. sair, siirde, sevdigi kadini ilk defa uzaktan gordugu ani anlatiyor. okuyalim.
"..whether there is an immortal soul within that beautiful frame
or whether she is a mere animal in the color of flowers."
bu brutalitenin icimize verdigi limon ferahligini koklayayim, post-feministlere bir sey olmasin.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap