housewives on fire

• ingilizcedeki get on like a house on fire deyiminden esinlenerek isim verildigini dusundugum isyeri.
  bu deyim, birbirlerine ilk andan itibaren kani kaynayan ve cok iyi anlasan insanlar icin kullanilir.
  
  bu da ornegi:
  i was worried that they wouldn't like each other, but in fact they're getting on like a house on fire.