180 entry daha
  • vedat özdemiroğlu, ağabey olarak seslendiğim, kulaklarını çınlattığım isimlerden birisidir. bu saygının ve sevginin sebebi yılların mizah ustası olmasının yanı sıra iflah olmaz beşiktaşlılığından da kaynaklanır. girizgahı böyle yaptım ki devamında yazacaklarım yanlış anlaşılmasın, kimse alınmasın.

    şimdi ben bundan yaklaşık beş buçuk yıl önce sözlükte bir entry yazdım. (bkz: #4839133)

    mevzu berlin duvarı. alman bir çiftin yıkılan berlin duvarından bir parça taşı evine hatıra olarak götürmesi, üstündeki yazıyı çözememeleri, dil bilimcisi bir arkadaşlarına başvurmaları ve hüzünbaz final...

    en baştan söyleyeyim, bu hikayeyi ben daha önce ne bir yerde duydum ne de okudum. tamamıyla götümden uydurduğum, aslında hiç de özel yanı bulunmayan ama bence hala okudukça bana da komik gelen bir öykü. hikayenin çıkış noktası ise "berlin duvarı'na bir türk yazsa yazsa ne yazar?" tahminimce de ancak böyle bir şey yazar. hatta iddiamızı bir adım ileriye taşıyalım, doğrudan aynı olmasa da böyle bir cümlenin o duvara gerçekten yazılmış olması da hiç hayal olarak gözükmüyor. sonuçta söz konusu hadisenin haricinde nice olayda daha beter örneklere, yaşanmışlıklara şahit olduk...

    şimdi biz asıl olayımıza dönelim. bundan yaklaşık bir yıl önceydi, dost meclisinde demleniyoruz. masada benim sözlük kimliğimi bilen de yok. laf oradan buradan açılırken bir ara konu almanya'ya oradan da berlin duvarına geldi. arkadaşın bir tanesi sözlükte yazdığım entrynin birebir aynısını sanki gerçek bir öyküymüş gibi anlattı. internette okudum, şurada gördüm falan demedi. masada gırgır şamata oldu, kahkahalar havada uçuştu. o zaman vay amına koyim dedim içimden. hiç bozuntuya vermedim ama bir yandan da düşündüm. ibişe bak dedim, sözlükte yazdığımız nevale nasıl da hemen yaşanmış bir öyküye dönüşte bu herifin elinde diye kendi kendime veryansın ettim.

    sonra ne olduysa bugün oldu. facebook'ta arkadaş listemden birisi güzel bir not yazmış. notun sonunda da yine bu öyküden berlin duvarında yaşananlardan bahsediyor. gittim sordum, nereden duydun diye. söyleyince çok şaşırdım, meğersem vedat özdemiroğlu bu öyküyü kendi gösterisinde anlatıyormuş. hatta ve hatta eğer doğruysa tuna kiremitçi de bir kitabında bu olaya yer vermiş. facebook'taki arkadaş yıldırım hızıyla vedat ağabeye konuyu sormuş, kendisi de 12 yıl önce bu öyküyü lemanda yazdığını iddia etmiş. ben de pek değerli ağabeyimden rica ediyorum, yazdığım entrynin içerik olarak aynısını, 12 yıl önceki dergiden bulsun kamuoyuna ifşa etsin. yalnız benim bahsini ettiğim şey "berlin duvarına bir türkün yazdığı not" olmayacak. kanlısıyla canlısıyla yazdığım hikayenin aynısı olacak. zira en başta da dediğim gibi bir türkün almanya'da berlin duvarına gudik bir şey yazması kadar doğal bir şey olamaz. ben hikayenin bütün halinin peşindeyim...

    benim şu anki durumdan çıkardığım sonuç, zamanında götüm tarafından ortaya atılmış bir entry, geçen zaman içinde gerçek zannedilen garip bir şehir efsanesine dönüşmüş. internette rastladığım çeşitli örnekler de bunu kanıtlıyor. 2009 yılı şubat ayında mesela uludağ sözlük'te bir sözlük yazarı, hikayenin değişik bir versiyonunu duymuş sanırım.

    http://www.uludagsozluk.com/e/4668029/

    dil bilimci gitmiş yerine yıllar sonra evlerine gelen bir misafir konmuş. şehir efsanelerinde sıkça rastladığımız gibi, kulaktan kulağa yayılan öykü zaman içinde evrim geçirmeye devam etmiş ama özünü korumayı da başarmış. tabi buradan hareketle suya mı yazıyoruz ulan, yazdığımız şey neden anonimleşiyor soruları eşliğinde derin bir konuya girmek de mümkün. internetin var olan bilgiyi sahibinden ayırıp anonimleştirmesi, metalaştırması da ayrıca enteresan. ve benim açımdan da ciddi anlamda üzücü...

    bütün bu yazılardan sonra, vedat ağabey başta olmak üzere kimseyi suçlama niyetinde değilim. ortada çok enteresan bir durum var. sahibi, imzası belli bir yazının beş yıldan biraz fazla bir zaman dilimi içinde anonimleşmesi, şehir efsanesine dönüşmesi bence üstünde durulması gereken bir araştırma konusu. bu araştırmanın kendi adıma sağlam bir temele oturabilmesi için de vedat ağabeyin 12 yıl önceki kanıtını da bir an önce ortaya koyması gerekiyor...
255 entry daha
hesabın var mı? giriş yap