bar mitzvah

• ibranicede "bar" oğlan, "mitzvah" uyulması gereken kurallar anlamına gelmektedir.
  
  yahudi erkek çocuğu 12 yaş ve 1 aylık olduğunda "bar misva" yani "şeriatın oğlu" sayılır. artık yahudi şeriatına uymaya mecbur ve borçludur. bu yaştan sonra kendisinden babası sorumlu değildir. yahudi erkek çocuğu bu tarihten sonraki şabbat'ta sinagoga gider. kendisine orada "bar misva" diye çağrılır. tevrat'tan bir sureyi ya da sureden bir kısmı okur. bu törende bütün ailesi orada hazır bulunur.
  
  daha eskilerde bar misva, hukuk bakımından yetişkin, sorumluluk çağına girmiş anlamında kullanılmış. bu nedenle eski kaynaklarda "gadol", yani yetişkin ya da "bar onuşin", yani yaptıklarından sorumlu, cezanın çocuğu deyimleri kullanılmış. 1298 yılında nürnberg şehrinde öldürülen haham ve dinsel şiirler yazan mordehay ben hillel bar misva deyimini günümüzdeki anlamına uygun biçimde kullanmış. böylece günümüzdeki anlamı olan; "ibadette yetişkinlerle bu çağa girmiş kişiler eşittir" ortaya çıkmıştır. bu çağdaki kişiler sabahları, ibadet kayışı olan "tefilin" bağlar, dua atkısı olan "talit" örtünür. oruç tutmakla da mükelleftir. bu yaşa girmiş erkek çocukların, "yetişkinlik sınavı" olan bar misva töreninden sonra aileleri bol masraflı ve müslümanlardaki sünnet töreni gibi eğlence ve ziyafetler ile sevinçlerini gösterir.
  
  (bkz: http://bianet.org/…liklar/141314-bar-mitzvah-toreni)