giryan

• gözyaşı anlamına gelmeyen farsça kelime. farsçadaki "-ân" eki bizdekine benzer şekilde fâil yapar. bu ek "gözyaşı" anlamına gelen "girye" kelimesine eklenerek kelimeyi "giryân" hâline getirmiştir, meydana gelen kelime "ağlayan, gözyaşı döken" anlamına gelir.