tarihteki muazzam ayarlar

• fransa başbakanı jacques chirac, amerika birleşik devletleri'nin ırak'ta başlattığı ve ırak'ı işgaliyle sonuçlanan savaşla ilgili yaptığı yorum ve azılı cumhuriyetçiler'den biri olan radyo programcısı rush limbaugh'nun verdiği ayar, gerçekten 'tarihi' sıfatını hakedecek
  niteliktedir.
  
  "as far as i'm concerned, war always means failure"
  ---jacques chirac, president of france
  
  "as far as france is concerned, you're right."
  ---rush limbaugh
  
  türkçe meali:
  
  "kendi fikrimce^*, savaş her zaman için başarısızlık^* demektir. "
  ---jacques chirac, fransa başbakanı
  
  "fransa söz konusu olduğunda, haklısınız."
  ---rush limbaugh
  
  chirac'ın yorumu ne kadar haklı olsa da, rush limbaugh denen şahsiyet ne kadar nefret edilesi bir insan olsa da, yine de uzun süre gülümsetir sizi bu ayar. konuyla ilgili olarak;
  (bkz: ikinci dunya savasi)