liberalizm

• free enterprise:
  
  n. a system in which a few are born owning billions, most are born owning nothing and all compete to accumulate wealth and power. if these born with billions succeed, it is due to their personal merits. if these born without nothing fail, it is due to their personal defects*
  
  * the american heretic's dictionary ^*
  
  serbest teşebbüs:
  
  is. birkaç kişinin milyarlara sahip olarak, çoğunluğun ise hiçbir şeye sahip olmadan doğduğu ve hepsinin gönenç ve güçlerini artırmak için yarıştığı dizge. eğer milyarlarla doğanlar başarılı olursa, bunun sebebi sahip oldukları kişisel meziyetleridir. eğer hiçbir şeye sahip olmadan doğanlar başarısız olursa, bunun sebebi sahip oldukları kişisel kusurlarıdır.*
  
  * çeviri bana aittir.