errare humanum est
-
"hata insanidir" anlamina gelen latince kalip. hata yapmanin insanin icinde oldugunu, asil onemli olanin sonrasinda yapilacaklar oldugunu anlatmaya cali$ir, da nereye kadar.
-
birde bunun bizim örgretmenin versionu vardir: errare animalum est diye, yani hata hayvanidir , birde sinsi bir gülü$le bunu arkasini dönerken söyledi, bunu duyan $ahislar aynen kendinilerini ögretmenin bahsetigi yaratiklar gibi hisederdi sanirim
-
(bkz: errata est humanum)
-
(bkz: hatasiz kul olmaz)
-
ingilizce karsiligi "to err is human" olan latince deyis.
-
aynı düşünce için ayrıca (bkz: nemo mortalium omnibus boris sapit)
-
almancada ''irren ist menchlich'' şeklinde kullanılan kalıp.
-
almanca da ''irren ist menschlich'' seklinde kullanılıp,alkol ortamlarında ''leck mi' am arsch'' seklinde de telaffuz edilir.
-
60'lı yıllarda "yanılmak beşeridir" diye tercüme ederlerdi.
-
ergo sum diye devam da edebilir,etmeyedebilir tabi zevke göre.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap