latince

• dışarıdan bakıldığı gibi kolay öğrenilen, iki yılda profesyonel düzeyde anlaşılacak bir dil değildir. zaman formları, cümle yapıları bazen günlerce içinden çıkamayacağınız şeyler. kırk yıldır latince öğreten hocalar bile yeri gelince cicero’nun birkaç cümlesini çevirmek için üzerinde saatlerce çalışıyor. cümle kalıpları, dil yapısı yazardan yazara değişmekte olup günümüzdeki latinceyle aynı değildir. hadi günümüzü bıraktım kendi içinde yüz yıl sonrakiyle aynı değildir.
  yıllarca uğraşır, şiirler okur heceler çözer ve dili öğrenmeye yaklaşırsınız sonra bir cümle gelir günlerce içinden çıkamazsınız, kuralını çözemezsiniz. çözdüğünüzde ise ne kadar zaman geçmiş olursa olsun sağlam bir tatmin yaşarsınız. kitap çevirme işine girebilir, twitter fenomenliğine soyunabilirsiniz ama bunları yaparken bilim yapmanız, bilime faydanızın olması tavsiye edilir. hocalarınızın yolundan giderek daha iyi öğrenip farklı alanlara yönlenebilirsiniz. felsefesini yapmaya başladığınızda birden binlerce yıl öncesinde o ortamlarda bulursunuz kendinizi. bazı tarihsel figürler dostunuz, bazıları düşmanınız olur. çabaladığınıza değer. bir gün kesin ekmeğini yersiniz.