ne yazık ki
-
(bkz: maalesef)
-
(bkz: ne fayda)
-
belki de günlük yaşam için kulaga fazla şiirsel geldiğinden rakibi maalesefe yenilmiştir. bir konuşmaya başlarken dikkat çekmek icin birebirdir. sevenleri özturkçe; ne yazik kiyi her zaman diğer seçeneklere tercih eder.
-
maalesef kelimesinden çok daha güzel ve ağza yakışan söz dizisidir.
yazık kelimesi öztürkçe'de günah anlamına gelir. maalesef kelimesi 'ne yazık ki' daha yaygın kullanılır. türkçe çok güzel bir karşılığı olduğu için maalesef'in bir an önce dilimizde def olup gitmesini diliyorum ama ne yazık ki dilemekle olmuyor. -
"cooper'ın oturamadığı doğruydu, akatizi hastalığına yakalanmıştı uzun zaman önce. neyse ki kabızdı. daha doğrusu ne yazık ki. ayakta durması ya da yatması arasında pek fark yoktu ama oturamıyordu." samuel beckett - murphy
"evet, bu hikayeyi sana okumak ve bunu yaparken mutlaka elini tutmak güzel olurdu, zira hikaye biraz dehşet verici. adı "dönüşüm*" seni adamakıllı korkutabilir ve sen belki de bütün bu hikaye için bana teşekkür edersin, zira esas korkuyu zaten mektuplarımla ister istemez ortalığa her gün salıyorum ne yazık ki." franz kafka - briefe an felice
(ilk giri tarihi: 29.5.2019)
(bkz: çok yazık)
(bkz: ne fayda)
(bkz: maalesef)
(bkz: heyifki)
(bkz: keşke)
(bkz: leider)
(bkz: malheureusement)
(bkz: iyi ki), iyi ki keşke
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap