ne süleyman'a esirüz ne selim'ün kulıyuz

• hayretî’nin bir gazelinin ilk dizesi. gazelin tamamı şöyledir:
  
  ne süleymân’a esirüz ne selîm’üñ kulıyuz
  kimse bilmez bizi bir şâh-ı kerîm’üñ kulıyuz
  
  kul olan ‘ışka cihân beglerine eğmedi baş
  başka sultân-ı cihânuz gör e kimüñ kulıyuz
  
  gam yirüz kan yudaruz kûşe-i mihnetde müdâm
  sanma kim kevser-i cennât-ı naîm’üñ kulıyuz
  
  hüsn-i hâdis kulıyuz sanma bizi sultânum
  vech-i pâkünde olan ân-ı kadîmüñ kulıyuz
  
  terk idüb hayretîyâ tâc ü kabâdan geçdük
  anca bu dünyede bir köhne kilîmüñ kulıyuz
  
  hayretî, rivayete göre bu gazelinin ilk beytinden yola çıkan hemşehrisi hayâlî'nin ihanetine uğramıştır. hikâyesi burada: #113047044