ekinler baş vermeden kör buzağı topallamazmış
-
daha önce duyduğuma yemin edebilirim bu sözü, ancak şahan gökbakar'ın kendisi bir anlamı olmadığını, afedersiniz bi tarafından sıktığını beyan ettiği sözde atasözü.
filmi izlerken üzerine düşürttürdü beni ki, bir anlamı olsaydı şöyle olurdu (filmde kullanıldığı yerlerden de yola çıkarak):
adam gibi adam(decent man) olmak için (kör buzağının artık topallamaya başlaması),
üretken olmak gerekir (ekinlerin baş vermesi)
ya da
kör buzağının topallaması (yeni ineklerin geliyor olması), ekinlerin baş vermesi (üretim) yaşamsal bir döngüdür, önemlidir. bunun için ekim lazım, üretkenlik lazım.
yani çok parlak bi atasözü olucakken acayip şekilde sikimtrakça karmaşık ve çemberini tamamlayamamış bi atasözü. tey allahım...
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap