remake

• (bkz: yeniden cevrim)
  
  eskiden is yapmis, begeni kazanmis filmleri isitip izleyici onune tekrar sunarak (bkz: manchurian candidate) (bkz: stepford wifes) ya da taze yabanci filmleri derinlik, toplumsal elestiri, acik uc veya mutlu bitmeyen son gibi amerikalilarin sevmedigi seylerden arindirip ingilizce cekerek (bkz: wicker park) (bkz: criminal) (bkz: vanilla sky) (bkz: insomnia) yapilan is. konu/yaraticilik sikintisinin yanisira amerikan seyircisinin sinemada kola icmek, patlamis misir yemek ve tuvalete gitmek disinda dusunmek de dahil herhangi bi seyle ugrasmak istememesi de bunlara sebep oluyo. altyazili filmleri sevmeyen, "roman mi okuyorum film mi izliyorum anlamadim" diye soylenen bu insanlar icin, dunya sinemasinin kayda deger ornekleri bizzat, kare kare, amerikanlastirilmak^*tadir.