all the world is green

• tom waits'in insanı şarhoş edebilecek şarkısı^*
  
  i fell into the ocean
  when you became my wife
  i risked it all against the sea
  to have a better life
  marie you are the wild blue sky
  men do foolish things
  you turn kings into beggars
  and beggars into kings
  
  pretend that you owe me nothing
  and all the world is green
  we can bring back the old days again
  when all the world is green
  
  the face forgives the mirror
  the worm forgives the plow
  the questions begs the answer
  can you forgive me somehow?
  maybe when our story's over
  we'll go where it's always spring
  the band is playing our song again
  and all the world is green
  
  pretend that you owe me nothing
  and all the world is green
  can we bring back the old days again?
  and all the world is green
  
  the moon is yellow silver
  on the things that summer brings
  it's a love you'd kill for
  and all the world is green
  he's balancing a diamond
  on a blade of grass
  the dew will settle on our graves
  when all the world is green
  
  pretend that you owe me nothing
  and all the world is green
  we can bring back the old days again
  when all the world is green
  
  he's balancing a diamond
  on a blade of grass
  the dew will settle on our graves
  when all the world is green
• pina bausch istanbul projesi nin kapanış parçası. içi parça parça eden bir parça.
• tom waitsin sizi mitolojik bir dağın eteklerinde dolaştırdığını hissettiren şarkısı. dinlerken waits yeşil bir filtre kor gözlerinizin önüne.
  david lettermanın show programında canlı canlı söylediği bir kaydı vardır ki izleyince yüreğiniz göçer.
• tom waits'den bir sarhoşluk davetiyesi.
  hassasiyetin parmak uçlarında söylüyor sanki şarkıyı.
  nefis bir şarkıymış. önerilesi!
• aska dusende dinlene bir tom waits sarkisi.
• en tatlı uykuların arka planında çalan müzik.
• sıradan bir hayatı olan ademoğlunun yolda yürürken, denizde yüzerken, havalarda uçarken, acıdan ağlarken ve bilumum anlarda kulağında o yarı acı, yarı boş vermiş, yarı gülümseten sesiyle duygularına tercüman olan tom waits şarkısı. le scaphandre et le papillon'un öyle bir yerinde girerki bu amcamın şarkısı allahım esirgesin.
• "le scaphandre et le papillon" filmini güzelleştiren unsurlardan birisidir. ne de yakışır fona, o geniş kumsalda çocuklar cıvıl cıvıl oynarken, oradan oraya koşuştururken...
  
  http://www.youtube.com/watch?v=wm0x_li0pje
• tom waits türkçe söyleseydi belki şöyle bir şey olurdu şarkı:
  
  deryalara saldın beni
  eşim olduğunda,
  herşeyimi riske attım
  daha iyi bir hayatımız olsun diye,
  sen vahşi maviliğiyle bir gökkubbe,
  uğruna budalaca şeyleri göze aldıran
  veziri rezil, rezili vezir edensin
  
  farzet ki bana hiç borcun yokmuş
  dünya yemyeşilmiş
  eski günleri geri getirebilirmişiz
  dünya yemyeşil olduğunda
  
  yüz aynayı affeder,
  solucan sabanı affeder,
  sorular yanıt dilenir de
  sen hiç affedebilir misin beni?
  belki de bittiğinde hikayemiz
  dört mevsim bahar olan bir diyara göçeriz birlikte
  orkestra şarkımızı çalar yeniden
  ve heryer yemyeşil olur
  
  farzet ki bana hiç borcun yokmuş
  dünya yemyeşilmiş
  eski günleri geri getirebilirmişiz
  dünya yemyeşil olduğunda
  
  ay gümüşi sarı,
  yazın getirdiği şeylerden
  aşktır uğruna ölümü bile göze aldıran
  ve dünya yemyeşil,
  pırlanta gibi dengede duracak
  mezarlarımızın üzerinde
  çimlerin keskin uçlarındaki çiğ taneleri,
  dünya yemyeşil olduğunda
  
  farzet ki bana hiç borcun yokmuş
  dünya yemyeşilmiş
  eski günleri geri getirebilirmişiz
  dünya yemyeşil olduğunda
  
  pırlanta gibi dengede duracak
  çimenlerin keskin uçlarında
  mezarlarımızın üzerinde çiğ taneleri,
  dünya yemyeşil olduğunda
• gecenin bir yarısı bi ton borç ve hayata karşı ödenmemiş yıgınla faturayı kucagına alıp dinlenmelik bir şarkı. belki biraz viski...