• türkiyede tanınmamış, modern yunan şiirinin en önemli isimlerinden şair ve yazar, 3k*** diye kısalttığımız lise yıllarımıza damgasını vuran k'lardan bir. hayatının tamamını (11 ocak 1910 - 10 şubat 1975) ticaret gemilerinde denizci olarak geçiren ve birçok liman kentini gören kavvadias şiirlerinde denizci hayatının acısından ve zorluklarından bahsederken aynı anda müthiş deniz ve denizcilik sevgisini de vermekte, bu hayatı ülküye dönüştürmektedir. lise yıllarında okuduğumuz şiirleri ile açık denizlerin hayallerine kurar, onun dizelerinden hiç bir zaman göremiyeceğimiz ülkeleri düşlerdik. thanos mikroutsikos tarafından bestelenmiş şiirleri stavros tou notou (güneyin haçı) ve grammes ton orizonton (ufuk çizgileri) albümlerinde toplanmıştır.
  • deniz adami. mariza koch da siirlerini mukemmel bestelerle fata morgana albumunde kullanmistir.
  • (bkz: idanikos ki anaksios erastis)
  • özellikle gynakia (kadın) şiiri ile tanınan ve modern yunan şiirinin en önemli isimlerinden olan şair.
  • denizci ve şair.
    gemileri bilip de şiire dökebilmek gibi nadir görülen bir hüneri vardır:

    "bizi doğuran kutsal pas.
    besler bizi, bizden beslenir ve öldürür bizi."

    ingilizceden ancak bu kadar. kimbilir kendi dilince nasıl söylemiştir.

    iki sene sonra gelen edit: biri çevir(t)se şu arkadaşı hakikaten artık. iki ingilizce versiyondan karşılaştırarak bir de yunan'a danışarak ena machairi'yi çevirmeye çalıştım; sesi aktarmak namümkün.
  • denizlerde geçen hayatını, tecrübe ve gözlemlerini, cesur yolculuklarını, uzak diyarları, aşklarını,
    gün doğumları ve gün batımlarını kendi içe dönük varoluşsal doğasını da öne çıkararak metaforlarla şiirlerine aktaran denizlerin şairi..

    ülkesi yunanistan'da değeri, ölümünden sonra şiirlerinin thanos mikroutsikos tarafından bestelenerek, 1979 da çıkardığı kavvadias şiirleri albümüyle anlaşılmıştır. bu albüm yunanistan da satış rekorları kırmıştır.

    notaların büyüsü ve müziğin gücünün bir başka örneği..

    vasilis papakonstadinou'nun muhtesem sesinden
    to mahairi fazla güzeldir..

    https://open.spotify.com/…si=xkpmelz_t66--k3xwowzog
hesabın var mı? giriş yap